Trasvase

La electricidad estática es el punto que casi nadie tiene en cuenta. Trasvasar gasolina genera carga, y una chispa en presencia de vapores prende. Se trasvasa al aire libre, lejos de cualquier llama, con los envases en el suelo y no sobre una superficie de plástico.

Pasar combustible de un depósito a otro sin derramarlo es el problema concreto: del bidón al generador, de un depósito grande a un jerrican. La bomba manual o de sifón no necesita corriente y vale para trasvases pequeños y ocasionales. La eléctrica de 12 V se conecta a una batería y mueve mucho volumen, que es lo que pide un depósito grande.

Gasolina no es gasoil. Muchas bombas eléctricas de 12 V son solo para gasoil, porque la gasolina es más volátil. Hay que comprobarlo antes de usarla.

Donde no llega: a trasvasar gasolina si la bomba no está hecha para ella. No hay que forzar una bomba de gasoil con gasolina.